Czytanie w Lustrze (po angielsku)

Ta przepyszna skóropodobna szkatułka czerpie z geometrii, ze swoich ośmiokątnych krzywizn oraz z Officine, swoich znakomitych kolorów. Jej miejskie przeznaczenie to służyć szlachetnej sztuce: sztuce obdarowywania.

Prawdziwe odbicie radości – wybór idealnego prezentu sprawia tyle samo przyjemności, co jego otrzymywanie. Piękno szkatułki czyni ją samą w sobie prezentem, w służbie podarunku ukrytego w środku.

Syntetyczny przedmiot w najczystszej postaci, Ośmiokątna Szkatułka Officine oddziałuje na wszystkie zmysły: oko zachwyca się wspaniałymi kolorami, dłonie odkrywają subtelną wypukłość złotych liter, a ziołowy zapach utrzymuje się aż do uroczystej chwili otwarcia. Olfaktoryczna apoteoza! Raz, dwa, trzy... lub nieskończona liczba skarbów zostaje odsłonięta, czule ułożona na podściółce z krepiny.

WIELKIE KORZYŚCI

Gdy chwila wręczania prezentu minie, szkatułka zamienia się w elegancki element dekoracji wnętrza, równie piękny do oglądania, co praktyczny w użyciu: szkatułka na małe i wielkie sekrety, pudełko na delikatną bieliznę czy cenne listy. Gdziekolwiek stoi, pozostaje pamiętnym ornamentem, którego jedyną ambicją jest wzbogacić pomieszczenie, w którym się znajduje.